策略聚宝 季羡林的得意门生段晴：她走了，那些“天书”再也没人读得懂了

【国学传承者的世纪接力：从季羡林到段晴的古语破译人生】策略聚宝

在北京大学古朴的图书馆里，曾有位白发老者伏案研读泛黄的西域文献，他就是被誉为国宝级学者的季羡林。这位精通十二种语言的国学大师，最忧心的不是自己的学术成就，而是那些濒临失传的古老文字——就像沙漠中即将干涸的月牙泉，急需后人接续守护。

命运在1978年送来转机。当季老结束十余年的学术沉寂，准备点燃西域研究的火炬时，遇见了命中注定的传承者。那是个扎着麻花辫的北京姑娘段晴，刚考上德语研究生的她眼眸清亮，对着一本梵文字典看得入迷。季老翻阅她的读书笔记时，苍老的手指微微发颤——那些密密麻麻的批注里，跳动着真正的学者才有的灵气。

西域古语研究就像在沙漠中寻找散落的瓷片。段晴在德国汉堡大学求学时策略聚宝，恩莫瑞克教授的课堂如同炼金术士的实验室：黑板上爬满陌生的于阗文字，老教授会突然指着某个字符问：这个字在敦煌写本中出现过几次？当其他学生面面相觑时，只有段晴能答出具体卷号。四年寒窗，她成了教授唯一亲授语言密码本的东方弟子。

学成归国后，等待她的却是更艰难的考验。上世纪九十年代，北大西语系的办公室里，段晴常常对着空荡荡的书架出神。有次好不容易借到一册梵文写本，管理员却要求戴三层手套翻阅。她后来回忆：那些脆弱的贝叶经就像风中的蝴蝶翅膀，我们既要解读它，又不能碰落一粒历史的尘埃。

转机出现在新世纪初。当一带一路的东风吹过敦煌戈壁，段晴终于等来了她的时代。在吐鲁番考古现场，她蹲在炙热的沙地上，指尖轻抚过刚出土的佉卢文木牍，突然泪落如雨——这些歪斜的墨迹里，藏着某个商队伙计两千年前的账目记录。

2019年的国际学术论坛上，日本学者松本澈捧着段晴的《于阗语词典》感叹：她就像语言的侦探，从'尉迟'这个王族姓氏，还原了整个于阗国的世系表。当时正在轮椅上输液的段晴，却通过视频坚持完成了三小时讲座。屏幕里的她双颊凹陷，讲到关键处却突然坐直身子，用七种古语朗读同一段佛经，声音清越如鸣佩环。

新冠疫情期间，她在病榻上有了新发现。某天深夜，护士看见这位虚弱的学者突然挣扎着打开电脑，原来她在《尉迟达磨王颂词》中找到了线索：古代于阗人面对瘟疫时，会制作刻有咒文的金箔投入河流。这不是迷信，段晴对赶来探望的学生解释，是古人建立的心理防线，就像我们现在的疫苗信心。

2022年春天，未名湖畔的迎春花如期绽放，段晴窗前的台灯却再没亮起。但她的学生们记得老师最后那个微笑——当有人问起那些无人能懂的死文字时，老人轻轻摇头：每个时代都会有守夜人。你看，敦煌的灯光不是越亮越多了吗？

如今在北大梵文课的教室里策略聚宝，年轻学子们仍能感受到两位大师跨越时空的对话。当阳光透过窗棂，落在段晴亲手标注的教案上，那些密密麻麻的笔记仿佛在诉说：文明的密码永远不会真正失传，它只会在守望者手中，化作新的星火。

诚利和提示：文章来自网络，不代表本站观点。